«Под этой обложкой вы найдете книгу Сергея Кладо «Медный кувшин старика Хоттабыча».
Одну и ту же историю два человека расскажут по-разному - и тогда получатся две разные истории. «Тысяча и одна ночь», «Медный кувшин» («The Brass Bottle»), «Старик Хоттабыч» - про джинна, оказавшегося среди людей, рассказывали разные авторы в разные эпохи.
Эта удивительная книга вдохновила меня на то, чтобы написать сценарий и снять свою версию приключений джинна в современной Москве. Так же как и в древние времена, когда истории переходили из уст в уста и каждый рассказчик добавлял что-то свое, мой сценарий оброс новыми персонажами и сюжетными линиями. Но при всех различиях есть нечто очень важное, что объединяет фильм и книгу - они близки по духу."