"Рассказы из одного кармана" впервые был опубликованы в 1929 году, в Праге. Карел Чапек в одном из интервью, отвечая на вопрос об истории создания сборника, сказал: "Материала было достаточно. Я собирал его на протяжении двадцати лет моей журналистской практики. Это позволяло мне каждый день писать рассказ. Я продумывал его, когда ехал на передней площадке трамвая в редакцию… Все они взяты из жизни". Спустя полгода, так же, в Праге, была издана книга под названием "Рассказы из другого кармана". Чапек писал: "Второй том тематически более свободен; меня скорее интересовали здесь поиски проблесков человечности и нежности в рутине жизни, ремесла и привычных оценок".
Содержание:
1 Дело господина Гавлены
2 История дирижера Калины
3 Исчезновение актера Бенды
4 Конец Оплатки
5 Освобожденный
6 Последний суд
7 Похищенный документ номер 139/7 отделения С
8 Поэт
9 Преступление на почте
10 Рекорд
11 Случай с доктором Мейаликом
12 Человек который никому не нравился
13 Эксперимент профессора Роусса
Корзина, цены
